top of page
Поиск

Образ Сфинкса (Надежда Раева)

  • Фото автора: мифотворчество
    мифотворчество
  • 17 янв. 2019 г.
  • 1 мин. чтения



[ru] Образ Сфинкса

Греческое слово «сфинкс» Σφίγξ («удушающий дух смерти» - ведь именно смерть ждала несчастных, которые не смогли разгадать загадку) может происходить от египетского словосочетания «шесеп анх» («живой образ»):


Это образ, метафорически соединяющий несовместимое. И если древний мифологический Сфинкс объединяет человеческие и анималистические черты, то этот – черты египетского наследия и современных кошек породы с таким же названием.

Наш Сфинкс – это каркасная интерьерная игрушка в смешанной технике: голова и лапы вылеплены из полимерной глины, тело сшито из вельбоа и набито синтепоном. Оплечье из фетра вышито японским и чешским бисером и говлитом.



[en] The image of Sphinx

The Greek word ‘sphinx’ Σφίγξ (‘smothering spirit of death’ – it’s the death people faced if they were unable to solve the riddle of Sphinx) can originate from the Egyptian phrase ‘shesep anch’ – the ‘living image’.

It is the image which combines the things which can not be combined, e.g. the human and animal features or, in our case, the features of Ancient Egyptian Paraoh and modern domestic breed of the same name.

Our Sphinx is a mixed media interior toy. Its body is made of velboa. Its head, jewelry and paws are baked polymer clay painted with acrylic. Its necklace is beadwork with howlite.


 
 
 

Comments


bottom of page